A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
B2 · regelmäßig · haben
schämt · schämte · hat geschämt
стыдиться, покраснеть,
краснеть, стесняться, стесниться, постыдиться, устыдиться
Scham empfinden; sich genieren; (sich) genieren;
rot werden; erröten
sich, (sich+A, Gen., wegen+G, für+A, vor+D, wegen+D)
» Ich schäme mich schrecklich. Мне ужасно стыдно.
B1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
резюме, жизнеописание,
биография, автобиогра́фия, биогра́фия, хронология жизни
Abfolge dessen, was sich im Verlauf des Lebens von
jemandem ereignet hat; Biografie; Laufbahn; Leben; Lebensgeschichte; Werdegang
» Ein Lebenslauf ist nur Reklame. CV — это просто реклама.
A1 · regelmäßig · haben
dauert · dauerte · hat gedauert
продолжаться, длиться,
продолжиться, продлеваться, протянуться, продлиться, протягиваться
über bestimmten Zeitraum erstrecken, für eine
bestimmt Zeitspanne anhalten, währen; bestehen bleiben, beständig sein; währen;
barmen; andauern; (sich) hinziehen
(Akk., bis+A, bis)
» Wie lange dauert es? Сколько времени это займет?
A1 · unregelmäßig · haben · untrennbar
bewirbt · bewarb · hat beworben
подать заявление,
заявление (на работу), устраиваться на работу, устроиться на работу, подавать
заявление, свататься
sich um eine Anstellung, um eine Kandidatur, um
eine Ausschreibung oder Ähnliches in einem bestimmten Verfahren bemühen; für
etwas werben, etwas protegieren, etwas popularisieren; sich anbieten;
bewirtschaften; werben; aspirieren
(sich+A, Akk., bei+D, um+A, für+A, auf+A, als)
» Ich bewerbe mich für einen Job. Я ищу работу.
A2 · unregelmäßig · haben · untrennbar
entscheidet · entschied · hat entschieden
решить что-то сделать,
решать, решить, принимать решение, решаться, решиться, разрешаться, разрешиться
eine Auswahl treffen, sich bestimmen; einen
Entschluss fassen, sich entschließen; (einen) Entschluss fassen; befinden;
abstimmen; determinieren
(sich+A, Akk., über+A, für+A, über+D, gegen+A)
» Er entschied schnell. Он быстро решил.
B1 · unregelmäßig · haben · untrennbar
befindet · befand · hat befunden
находиться,
располагаться, расположиться, оказываться, помещаться, пребывать,
оказаться, считать, полагать, поместиться, обретаться, пребыть, решать, признавать, чувствовать себя, чувствовать, быть
irgendwo aufhalten, gegenwärtig sein; etwas,
jemanden einschätzen; aufhalten; entscheiden; existieren; beurteilen
(sich+A, Akk., über+A, in+D, unter+D, für+A, über+D, auf+D, als)
» Was befindet sich dort? Что там есть?
A2 · unregelmäßig · haben · untrennbar
verläuft · verlief · hat verlaufen
заблуждаться, теряться,
сбиваться с пути, заблудиться, сбиться с пути
sein Ziel verfehlen; sich zerstreuen; abgeraten;
sich verteilen; abkommen; zerstreuen
(sich+A)
» Ich habe mich verlaufen . Я заблудился.
A2 · unregelmäßig · sein · untrennbar
verläuft · verlief · ist verlaufen
пройти, проходить,
истечь, протекать, истекать, протечь
sich entfernen, verschwinden; eine Richtung
einschlagen; sich entfernen; gehen; ablaufen; verschwinden
(sich+A, über+A, neben+D)
» Es ist ausgesprochen
gut verlaufen . Все прошло очень хорошо.
B1 · unregelmäßig · haben · untrennbar
verbrennt · verbrannte · hat verbrannt
сжигать, гореть, сгореть, обжечься,
испепелять, испепелить, обжигать, выжигать, обжечь, выжечь, сжечь, жечь,
кремировать, обжигаться, сгорать, обжигать себе, обжечь себе, выгорать,
выгореть
etwas durch Feuer vernichten; einen Menschen (auf
einem Scheiterhaufen) durch Feuer exekutieren; abbrennen; einäschern;
abfackeln; feuerbestatten
(sich+D, sich+A, Akk., an+D)
» Ich habe mich verbrannt . Я обжегся.
B1 · unregelmäßig · sein · untrennbar
verbrennt · verbrannte · ist verbrannt
сгореть, сжечь, испепелять, испепелить,
обжигать, выжигать, обжечь, выжечь, сжигать, жечь, кремировать, выгорать,
выгореть, сгорать, гореть
durch Feuer zerstört werden; eine Speise zu lange
garen, so dass die Oberfläche beginnt zu verkohlen; anbrennen; ankokeln
(sich+D, Akk.)
» Meine Füße sind von der Sonne verbrannt . Мои ноги выжжены солнцем.
B1 · Adverb · Zeit
derzeit
сегодня, сейчас, в
настоящее время
gegenwärtig; damals; gegenwärtig; damals;
heutzutage; zurzeit
» Derzeit ist sie Studentin. На данный момент она студентка.
dato
сегодня
am heutigen Tag; von einem gewissen Zeitpunkt;
heute
» Das war die bis dato übelste Situation,
in die er jemals geraten war, und, so wie es jetzt aussah, würd
B2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,
—
Furcht, die
Furcht · —
страх, боязнь, боя́знь, опасе́ние
Emotion angesichts drohender Gefahr; Angst; Bammel;
Fracksausen; Schiss
» Furcht macht fanatisch.
A2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig ·
<auch: nur Komparativ · nur Superlativ · nicht
steigerungsfähig>
furchtbar
furchtbar · furchtbarer · am furchtbarsten
ужасный, страшный, ужаснее, страшнее, ужаснейший, страшнейший
in starken Ausmaße negativ oder
Entsetzen, Furcht hervorrufend; erschreckend; schrecklich; grausam
» Du bist furchtbar . Ты ужасен.
Adjektiv · nicht steigerungsfähig ·
<auch: steigerungsfähig>
furchtsam
furchtsam · — · —
робкий, трусливый, боязливый
von Furcht erfüllt; ängstlich
Adjektiv · steigerungsfähig
furchtlos
furchtlos · — · —
неустрашимый, отважный, смелый, бесстрашный
unerschrocken, ohne Furcht; tapfer; mutig
» Es überrascht die furchtlose Themenwahl
des oppositionellen Autors.
Hornisse (C2)
— шершень