Таблицу помогает создать тут: https://word.cbm.ua/?p=13494
D:\project_D_2025\HTML\HTML_плеер_DE_в_word.cbm.ua
Сперва нажми ниже на любое аудио

, и после этого можешь управлять кнопками

выбранным вами аудио и потом прокрутите ниже чтобы видеть текст того что слышишь.
Пока слушаешь аудио можно пролистывать эту страницу чтобы видеть текст. Я планирую сделать приложение, а эта страница сделана чтобы на примере показать как это может работать. В приложении можно будет создавать нужный вам контент (рассказа или полезные фразы), после этого будет созданы аудио файлы различными голосам которые прочтут этот текст. И кнопками можно будет легко управлять чтобы удобно повышать ваш уровень немецкого.
de
1
2
3
4
5
6
ru
Nachricht an die Nachbarn. Сообщение соседям.
| № | Иностранный язык | Родной язык |
|---|---|---|
| 1 | ||
| 2 | heute soll mein Paket |
сегодня мне должны доставить посылку. |
| 3 | Ich habe |
Я попросил чтобы ее отдали без кода. |
| 4 | Sollte der Code trotzdem |
Но если все же код потребуют. |
| 5 | bitte ich die Person, die mein Paket annehmen kann, diesen Code mitzuteilen: | Тогда кто сможет принять мой заказ сообщите пожалуйста этот код. |
| 6 | ||
| 7 | ***678 | ***678 |
| 8 | ||
| 9 | Das Paket soll heute ungefähr zwischen 19 und 20 Uhr geliefert werden. | Посылку должны сегодня доставить приблизительно с 7 до 8 вечера. |
| 10 | Es kann sein, dass ich es nicht rechtzeitig schaffe. | Я возможно не успею. (Может быть что я не своевременно успею (справляться) ) |
| 11 | Deshalb bitte ich euch, mein Paket anzunehmen. | Поэтому прошу я вас мою посылку принять. |
| 12 | Vielen Dank im Voraus für eure Hilfe! | Заранее спасибо за Вашу помощь. |
| 13 | Ich wünsche euch allen einen schönen Tag. | Я желаю всем всем хорошего дня. |