Перейти к содержимому

Что я понял после двух лет изучении Немецкого языка.  Как бы я учил немецкий сейчас. 

Самое важное что я понял в начале изучения Немецкого языка. Как бы я его учил сейчас.

1. Построение простых предложений в Präsens (настоящее), Perfekt(прошлое с глаголом sein, haben), Futur I (будущее) с самые важные глаголами sein, haben и модельные (müssen, sollen, können, dürfen, wollen, möchten, mögen). Эти глаголы — являются вспомогательными глаголами.

2. Научиться склонять правильные глаголы с местоимением.

3. Сперва учить глаголы неправильные и формы их склонения, так как это самые часто используемые глаголы. 

4. Учить слова только в контексте. (Я иду. Я быстро иду. Я не быстро иду.)

5. Строить простые предложение и заменять слова синонимами и словами по смыслу подходящими. (Например: Я иду. Я бегу. Я прыгаю.)

6. Существительные учить только с артиклем, т.к. это очень важно при склонении которое влияет на передачу смысла (мне дают или я даю).

7. Искать перевод для немецких глаголов которые сохраняют род при построении предложения. !!! Нужно вставить тут пример !!!

8. Каждый день учить слова.

9. Читать много новых слов с переводом какие то запомнились, ну а те которые не запомнились уже учить со временем.

10. Если ты запомнил слово, т.е. слышишь и понимаешь что оно знакомо. Научиться связывать это слово с его значением. (нужно привести пример как это можно делать. Часто мы запомнили немецкое слова, но не знаем его значит.)

11. Грамматика важна и особенно чем человек старше, так как это помогает упаковать информацию (с возрастом люди запоминают медленнее).

12. Слушать и одновременно видеть текст это очень эффективно. Сейчас это очень просто берем новости или любой сайт на немецком языке и слушаем в телефоне. (!!! Показать пример !!!) 

13. Просто слушать в фоне радио лично для меня кажется не эффективно. Но возможно что это все же не так и со временем все же даст плоды. Логика подсказывает что стоит включить радио на немецком и чтобы оно постоянно было включено, даже если не понимаешь смысл ты запоминаешь произношение слов, а это очень важно т.к. в твоей голове появляются «крючок» на который осталось всего лишь повесить значение слова.

14. Говорить предложение много раз до тех пор пока в мозгу не появиться ощущение того что ты говоришь, т.е представлять, то что ты говоришь (конечно нужно знать перевод).

15. Взял бы много книг по грамматике и для изучения Немецкого и проиндексировал бы их чтобы при необходимости быстро найти то что мне нужно. Время на ведение конспекта я бы тратил намного меньше (просто я потратил на него слишком много времени)

16. Создал бы список промтов в Ghat Gpt для помощи в изучении. (Например: Объясни грамматику немецкого предложения. Вот оно. ; Я дам предложение на немецком, а ты вместо * подставь слова или словосочетания и сделай перевод на русский. Вот оно. ; И так далее)

17. Сразу бы купил бы курс с Видео и объяснением грамматики чтобы учить грамматику на родном языке, а не слушать учителя на немецком и не понимать. Начиная с уровня B1 можно слушать курс уже на Немецком языке, но с хорошими субтитрами чтобы можно было видеть понятный перевод — есть программа которая помогает этому. !!! Привести пример !!!)

18. Начал бы сразу использовать программу Babbel (она бесплатная для Украинцев, возможно Duolingo).

19. Каждый день писал бы письма на немецком или диалоги.

20. Взял бы одну книгу с курсом немецкого (а не 5ть разных курсов как было у нас на курсах) и в том числе в электронном виде чтобы быстрее переводить предложения и находить аудио.

21. Получал бы сразу практику — Шел бы в какой то магазин, кафе (и т.д.) и пытался говорить и понимать. Можно не понять что тебе сказали отделаться дежурной фразой и идти дальше.

22. Для практики — Нашел бы друга носителя немецкого, но не знающего твой язык чтобы не было соблазна упростить себе задачу.

23. Я бы копировал нужный мне текст в некий блог (сейчас это не сложно, каждый может получить такую возможность). Я такой имею. Это бы позволило с минимальными потерями времени слушать и видеть этот текст. Вот тут пример: https://word.cbm.ua/?p=12856
нужно открыть свой текст на телефоне и включить слушать его (тутже можно видеть что произноситься). Причем можно вставлять текст с переводом и указать что его ненужно читать (для этого текст можно написать тег » Этот текст виден, но не будет озвучен. «)

картина. Просмотрите фотографии.(Этот текст виден, но не будет озвучен.)

<p>
<span style="aria-hidden: 'true'; color: grey; font-size: 90%;">картина. Просмотрите фотографии.</span><s style="aria-hidden: 'true'; color: red; font-size: 70%;">(Этот текст виден, но не будет озвучен.)</s>
</p>

Можно сделать такой сервис который помагает читать свой текст, да еще на разных языках. )))


Как запустить чтение текста на немецком.


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *