SprechKurs_№2 (Sprecher — оратор) (Sprache — язык, речь). — (aufmachen, zumachen, anmachen, ausmachen, einschalten, ausschalten, einschläfen, aufwachen, anfangen, aufhören, ankommen, abfahrten.) (auf | machen, zu | machen, an | machen, aus | machen, ein | schalten, aus | schalten, ein | schläfen, auf | wachen, an | fangen, auf | hören, an | kommen, ab | fahrten.) Lehrerin — Emeli.

✔️ Er macht die Tür auf. <> Er macht die Tür zu. (Он открывает дверь.<>Он закрывает дверь.)
✔️ Er macht das Licht an. <> Er macht das Licht aus. (Он включает свет.<>Он выключает свет.)
✔️ Er schaltet den Fernseher ein. <> Er schaltet den Fernseher aus. (включает (<>выключает))
✔️ Er schläft um 22:00 Uhr ein. <> Er wacht um 8:00 Uhr auf. (засыпает <> просыпается)
✔️ Die Arbeit von Maria fängt um 13:00 Uhr an. <> Die Arbeit von Hein hört um 18:00 Uhr auf.
          (начинается <> заканчивается)
✔️ Maria kommt um 13:00 Uhr zu Hause an. <> Heinz fährt um 8:00 Uhr von zu Hause ab.
          (Мария приходит домой в 13:00. <> Хайнц уходит из дома в 8:00 утра.)

fangen	fängt	fing	hat gefangen	ловить
an·fangen	fängt ·an	fi·an ng	hat an·gefangen	начинать, начать, приступать,

hürth -> hört

---

A1 · regelmäßig · haben

macht · machte · hat gemacht 

» Habe ich gemacht .
 Я это сделала.

A1 · regelmäßig · sein

macht · machte · ist gemacht 

» Unsere Betten sind gemacht .
 Наши кровати изготовлены.

✔️ Er macht die Tür auf. <> Er macht die Tür zu.
Он открывает дверь. <> Он закрывает дверь.

✔️Er macht das Licht an. <> Er macht das Licht aus.
Он включает свет. <> Он выключает свет.

• — — — — — — — — — — — —

schaltet · schaltete · hat geschaltet 

» Tom schaltete sein Mikrofon stumm. —  Том выключил микрофон.

schalten [ˈʃaltən] VB intr — включать; переключать

✔️ Er schaltet den Fernseher ein. <> Er schaltet den Fernseher aus.
Он включает телевизор. <> Он выключает телевизор.

---

schläft · schlief · hat geschlafen 

» Sie schläft schon.
 Она уже спит.

schlafen [ˈʃlafən] VB intr schläft, schlief, geschlafen — спать
schlafen gehen — идти спать
mit jemandem schlafen — спать с кем-либо
bei jemandem schlafen — ночевать у кого-либо

wacht · wachte · hat gewacht 

Die Leute mit den neuen Ideen wachen auch darüber, dass widersprechende Ideen nicht mehr in Umlauf kommen.
 Люди с новыми идеями также следят за тем, чтобы противоречащие идеи не пошли в ход.

wachen [ˈvaxən] VB intr — бодрствовать ( / следить за; заботиться)

✔️ Er schläft um 22:00 Uhr ein. <> Er wacht um 8:00 Uhr auf.
Он засыпает (сон включать) в 22:00. <> Он просыпается (бодрствование ; открывать) в 8:00 утра.

---

an|fangen VB intr irreg (beginnen) fängt an, fing an, hat angefangen — начинать
auf|hören VB intr hört auf, hörte auf, hat aufgehört — прекратить делать что-либо
✔️ Die Arbeit von Maria fängt um 13:00 Uhr an. <> die Arbeit von Hein hürth um 18:00 Uhr auf.
Работа Марии начинается в 13:00. <> Работа Хайн Хюрта заканчивается в 18:00.

an|kommen VB intr irreg kommt an, kam an, ist angekommen — прибывать; зависеть
ab|fahren VB intr irreg fährt ab, fuhr ab, ist abgefahren — отправляться; вывозить; объезжать.
✔️ Maria kommt um 13:00 Uhr zu Hause an. <> Heinz fährt um 8:00 Uhr von zu Hause ab.
Мария приходит(прибывает) домой в 13:00. <> Хайнц уходит из дома в 8.00 утра.

---