Песня №2:
Die Starken Verben Melodie (Educational Pop)
Этот текст ориентирован на группу глаголов с чередованием ei — ie — ie:
| № | Иностранный язык | Родной язык |
|---|---|---|
| 1 | Wir lernen Deutsch, mit leichtem Schwung, | Мы учим немецкий язык с легким размахом, |
| 2 | Die starken Verben halten uns jung! | Сильные глаголы помогают нам оставаться молодыми! |
| 3 | Bleiben, blieb, ist geblieben – ganz klar, | Bleiben, blieb, ist geblieben – совсем ясно, |
| 4 | Schreiben, schrieb, hat geschrieben – wunderbar! | Schreiben, schrieb, hat geschrieben – замечательно! |
| 5 | Steigen, stieg, ist gestiegen – Schritt für Schritt, | Steigen, stieg, ist gestiegen – шаг за шагом, |
| 6 | Sing die Verben einfach mit! | Просто пой вместе с глаголами! |
| 7 | Verzeihen, verzieh, hat verziehen – keine Last, | Прощать, простил, простил – никакой нагрузки, |
| 8 | Wissen, wusste, hat gewusst – wie du das schaffst! | Знать, знал, знал – как ты это делаешь! |
| 9 | Lern die Verben, immer der Reihe nach, | Учи глаголы, всегда по порядку, |
| 10 | Ja, lern die Verben, du liegst nie mehr flach! | Да, учи глаголы, и ты больше никогда не будешь лежать на спине! |