{"id":9202,"date":"2024-01-30T14:58:39","date_gmt":"2024-01-30T12:58:39","guid":{"rendered":"https:\/\/word.cbm.ua\/?p=9202"},"modified":"2024-01-30T14:59:34","modified_gmt":"2024-01-30T12:59:34","slug":"%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%86%d1%8b-partikeln-schon-halt-eben-nun-aber-wohl-blos-vielleicht-etwa-kaum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/word.cbm.ua\/?p=9202","title":{"rendered":"\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044b (Partikeln)\u00a0&#8212; SCHON; HALT, EBEN; NUN; ABER; WOHL; BLO\u00df; VIELLEICHT; ETWA; KAUM;"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/deutsch-sprechen.ru\/%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8-%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B8-%D0%B2-%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/deutsch-sprechen.ru\/%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%86%D1%8B\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">URL \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/deutsch-sprechen.ru\/%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%86%D1%8B\/\">\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044b (Partikeln)<\/a>&nbsp;\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0435\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438. \u0425\u043e\u0442\u044f \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430, \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e. \u041d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044b: allerdings, doch, denn, blo\u00df, nicht, etwa, schlie\u00dflich, schon, vielleicht, gleich, wohl \u0438 \u0434\u0440.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>SCHON<\/li>\n\n\n\n<li>HALT, EBEN<\/li>\n\n\n\n<li>NUN<\/li>\n\n\n\n<li>ABER<\/li>\n\n\n\n<li>WOHL<\/li>\n\n\n\n<li>BLO\u00df<\/li>\n\n\n\n<li>VIELLEICHT<\/li>\n\n\n\n<li>ETWA<\/li>\n\n\n\n<li>KAUM<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044b (Partikeln)<\/h1>\n\n\n\n<p>\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440: \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u043d\u0430&nbsp;,&nbsp;<small>15 \u0414\u0435\u043a 2013<\/small><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00abSCHON\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0414\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u044f \u00ab\u0443\u0436\u0435 \u2013 schon\u00bb \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Seine Cousine arbeitet&nbsp;schon&nbsp;seit sechs Jahren bei Bosch. \u2013 \u0415\u0433\u043e \u0434\u0432\u043e\u044e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430&nbsp;\u0443\u0436\u0435&nbsp;\u0448\u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u00ab\u0411\u043e\u0448\u00bb (\u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435).<\/li>\n\n\n\n<li>Kann Tina ihren Artikel schneller schreiben? \u2013 Kann sie&nbsp;schon. Dann muss sie aber auf die heutige Veranstaltung verzichten. \u2013 \u0422\u0438\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435? \u2013&nbsp;\u0412\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435-\u0442\u043e&nbsp;\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442. (= \u0414\u0430 \u0443\u0436 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442). \u041d\u043e \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f (\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00abHALT\u00bb, \u00abEBEN\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p>\u041e\u0431\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0448\u0435\u043c\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>So ist das&nbsp;eben&nbsp;in kleinen D\u00f6rfern. = So ist das&nbsp;halt&nbsp;in kleinen D\u00f6rfern. \u2013&nbsp;\u0412\u043e\u0442 \u043a\u0430\u043a&nbsp;\u043e\u043d\u043e \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0443\u0448\u043a\u0430\u0445. =&nbsp;\u041a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437&nbsp;\u0442\u0430\u043a \u043e\u043d\u043e \u0438 \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0443\u0448\u043a\u0430\u0445.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0443 \u00abmal\u00bb, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lies&nbsp;mal&nbsp;diesen Artikel! = Lies eben diesen Artikel! = Lies&nbsp;halt&nbsp;diesen Artikel! \u2013 \u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439-\u043a\u0430 \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e!<\/li>\n\n\n\n<li>Fahrt&nbsp;eben&nbsp;mit dem Taxi! Dann spart ihr Zeit. \u2013 \u041f\u043e\u0435\u0437\u0436\u0430\u0439\u0442\u0435-\u043a\u0430&nbsp;\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0438! \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0441\u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430 \u00abeben\u00bb \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u043c \u043a \u00abgenau\u00bb \u2014 \u00ab\u0432\u043e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u00bb, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dann machen wir unsere Hausaufgaben nach dem Schwimmunterricht! \u2013&nbsp;Eben! (=&nbsp;Genau)! \u2013 \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u043f\u043e \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e. \u2013&nbsp;\u0412\u043e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e!&nbsp;(\u0422\u043e\u0447\u043d\u043e)!<\/li>\n\n\n\n<li>Dirk hat euch&nbsp;doch&nbsp;vom Bahnhof abgeholt? \u2013&nbsp;Eben&nbsp;nicht! \u2013 \u0414\u0438\u0440\u043a&nbsp;\u0436\u0435&nbsp;\u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b\u0435? \u2013&nbsp;\u041a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437&nbsp;(=&nbsp;\u0432\u043e\u0432\u0441\u0435) \u043d\u0435\u0442!<\/li>\n\n\n\n<li>Das Programm war nicht&nbsp;eben&nbsp;neu. \u2013 \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430&nbsp;\u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437&nbsp;\u043d\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439. = \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430&nbsp;\u0432\u043e\u0432\u0441\u0435&nbsp;\u043d\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00abNUN\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u044f \u00abnun\u00bb \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u00ab\u0443\u0436\u0435, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c\u00bb, \u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044b \u00abnun\u00bb \u2014 \u00ab\u0436\u0435\u00bb; \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0442\u043a\u0443\u044e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 nun-\u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435\u043c \u0438 nun-\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nun&nbsp;ist Barbara dran. \u2013&nbsp;\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c&nbsp;\u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u044b (\u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 \u0441 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f).<\/li>\n\n\n\n<li>Nun&nbsp;sitzen wir da wie bestellt und nicht abgeholt. \u2013&nbsp;\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c&nbsp;\u043c\u044b \u0441\u0438\u0434\u0438\u043c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u044f\u043d\u043d\u044b\u0435 (\u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 \u0441 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f).<\/li>\n\n\n\n<li>Nun, geht wieder schlafen! \u2013 \u0418\u0434\u0438\u0442\u0435&nbsp;\u0436\u0435&nbsp;\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0442\u044c (\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430)!<\/li>\n\n\n\n<li>Warum trinkt er&nbsp;nun&nbsp;wieder Bier? \u2013 \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443&nbsp;\u0436\u0435&nbsp;\u043e\u043d \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043f\u044c\u0435\u0442 \u043f\u0438\u0432\u043e (\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430)?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u00abnun\u00bb \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0432 \u0440\u043e\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044b, \u043e\u043d\u043e \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0443 \u00ab\u043d\u0443\u00bb \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043b\u0438\u0431\u043e \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u043d\u0443 \u0438\u0442\u0430\u043a\u00bb, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Und was nun? \u2013 \u041d\u0443, \u0438 \u0447\u0442\u043e \u0436\u0435 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c?<\/li>\n\n\n\n<li>Bleibt sie nun, oder bleibt sie nicht? \u2013 \u041d\u0443, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f?<\/li>\n\n\n\n<li>Nun gut, wir legen eine Ruhepause ein. \u2013 \u041d\u0443, \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c \u043f\u0430\u0443\u0437\u0443.<\/li>\n\n\n\n<li>Nun, das kann er sich nicht leisten. \u2013 \u041d\u0443, \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043d \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00abABER\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0421\u043e\u044e\u0437 \u00ababer\u00bb \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u043d\u043e\u00bb; \u0432 \u0440\u043e\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044b \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00ab\u043d\u0443; \u043d\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u0436\u0435; \u043d\u0443 \u0434\u0430\u00bb. \u042d\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ihr Onkel ist zwar nicht sehr gesund, daf\u00fcr&nbsp;aber&nbsp;sehr aktiv. \u2013 \u0415\u0435 \u0434\u044f\u0434\u044f, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u043d\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432, \u043d\u043e \u0437\u0430\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d (\u0441\u043e\u044e\u0437).<\/li>\n\n\n\n<li>Aber&nbsp;meine Cousine mag keine Pilze. = Meine Cousine mag&nbsp;aber&nbsp;keine Pilze. \u2013 \u041d\u043e \u043c\u043e\u044f \u0434\u0432\u043e\u044e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442 \u0433\u0440\u0438\u0431\u044b (\u0441\u043e\u044e\u0437).<\/li>\n\n\n\n<li>Der Salat schmeckt aber hervorragend! \u2013&nbsp;\u041d\u0443&nbsp;\u0438 \u0432\u043a\u0443\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0436\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0430\u043b\u0430\u0442 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430, \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0443\u0434\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0433)!<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00e4hrt dein Bruder mit? \u2013&nbsp;Aber&nbsp;sicher! (= Aber ja)! \u2013 \u0422\u0432\u043e\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0435\u0434\u0435\u0442? \u2013&nbsp;\u041d\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u0436\u0435&nbsp;(=&nbsp;\u043d\u0443 \u0434\u0430)!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00abWOHL\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 \u00abwohl\u00bb \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u00ab\u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u0432\u043e\u043b\u044c\u0433\u043e\u0442\u043d\u043e (\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438)\u00bb, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dein Onkel f\u00fchlt sich bestimmt&nbsp;wohl. \u2013 \u0422\u0432\u043e\u0439 \u0434\u044f\u0434\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e&nbsp;\u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e&nbsp;\u0441\u0435\u0431\u044f \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 (\u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435).<\/li>\n\n\n\n<li>Deine Freunde m\u00fcssen wohl schlafen. \u2013 \u0422\u0432\u043e\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f, \u043f\u043e \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043f\u044f\u0442 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u041f\u0440\u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u00abwohl\u00bb \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u00ababer\u00bb \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dieser Teil des Landes ist nicht so sehr bergreich,&nbsp;wohl&nbsp;aber der Westen. \u2013 \u042d\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0433\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u044f, \u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0448\u044c (= \u043d\u043e&nbsp;\u0437\u0430\u0442\u043e) \u043e \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430 \u00abwohl\u00bb \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u00ab\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435\u00bb, \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dein Nachbar hat&nbsp;wohl&nbsp;den Bus verpasst. \u2013 \u0422\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434,&nbsp;\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e, \u043e\u043f\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441.<\/li>\n\n\n\n<li>Ob ihre Mutter&nbsp;wohl&nbsp;wei\u00df, dass sie heute ihre Pr\u00fcfung ablegt? \u2013 \u0417\u043d\u0430\u0435\u0442&nbsp;\u0436\u0435 \u0432\u0435\u0434\u044c&nbsp;\u0435\u0435 \u043c\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0441\u0434\u0430\u0435\u0442 \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u00abwohl\u00bb \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c, \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Thomas wei\u00df&nbsp;wohl, wohin seine Tochter gegangen ist. \u2013 \u0422\u043e\u043c\u0430\u0441&nbsp;\u0432\u0435\u0434\u044c&nbsp;\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u0447\u044c.<\/li>\n\n\n\n<li>Wollt ihr&nbsp;wohl&nbsp;endlich essen! \u2013 \u041d\u0443-\u043a\u0430, \u0435\u0448\u044c\u0442\u0435, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">BLO\u00df<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0421\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u00abblo\u00df\u00bb \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u00ab\u0433\u043e\u043b\u044b\u0439, \u043e\u0431\u043d\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439\u00bb. \u041f\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044b \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lass uns&nbsp;blo\u00df&nbsp;nicht mit deinen Problemen! \u2013&nbsp;\u0412\u043e\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e&nbsp;\u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00abVIELLEICHT\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u2013 \u00ab\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u00bb. \u0423\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u043d\u043e \u0432 \u0432\u043e\u0441\u043a\u043b\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u043e\u043c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Du bist uns&nbsp;vielleicht&nbsp;ein Gehilfe! \u2013&nbsp;\u041d\u0443&nbsp;\u0442\u044b \u043d\u0430\u043c \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00abETWA\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0412 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Habt ihr&nbsp;etwa&nbsp;euer Versprechen vergessen? \u2013 \u0412\u044b&nbsp;\u0447\u0442\u043e \u0436\u0435, \u0437\u0430\u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0438?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00abKAUM\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0414\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u0435 \u00abnicht\u00bb, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Barbara kann nicht atmen. \u2013 \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0434\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c.<\/li>\n\n\n\n<li>Barbara kann kaum atmen. \u2013 \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u0435\u0434\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0434\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c. = \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0434\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>URL \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044b (Partikeln)&nbsp;\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0435\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438. \u0425\u043e\u0442\u044f \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430, \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e. \u041d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044b: allerdings, doch, denn, blo\u00df, nicht, etwa, schlie\u00dflich, schon, vielleicht, gleich, wohl \u0438 \u0434\u0440. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044b (Partikeln) \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440: \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u043d\u0430&nbsp;,&nbsp;15 \u0414\u0435\u043a 2013 \u00abSCHON\u00bb&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/word.cbm.ua\/?p=9202\" rel=\"bookmark\">\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044b (Partikeln)\u00a0&#8212; SCHON; HALT, EBEN; NUN; ABER; WOHL; BLO\u00df; VIELLEICHT; ETWA; KAUM;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-9202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-german_grammar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9202"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9204,"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9202\/revisions\/9204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}