{"id":11712,"date":"2024-09-10T13:54:47","date_gmt":"2024-09-10T10:54:47","guid":{"rendered":"https:\/\/word.cbm.ua\/?p=11712"},"modified":"2024-11-19T19:46:18","modified_gmt":"2024-11-19T17:46:18","slug":"text-der-rabe-und-der-fuchs-%d1%82%d0%b5%d0%ba%d1%81%d1%82-%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%be%d0%bd-%d0%b8-%d0%bb%d0%b8%d1%81%d0%b8%d1%86%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/word.cbm.ua\/?p=11712","title":{"rendered":"\ud83e\udd2f text &#171;Der Rabe und der Fuchs&#187; (\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u00ab\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d \u0438 \u041b\u0438\u0441\u0438\u0446\u0430\u00bb)."},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Der Rabe und der Fuchs<\/strong>.<br><a href=\"https:\/\/vs-material.wegerer.at\/deutsch\/d_fabel_rabefuchs.htm#google_vignette\">https:\/\/vs-material.wegerer.at\/deutsch\/d_fabel_rabefuchs.htm#google_vignette<\/a><br><br><a href=\"https:\/\/igs15-frankfurt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Deutsch-Fabel-Rabe-und-Fuchs-und-ABs.pdf\">https:\/\/igs15-frankfurt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Deutsch-Fabel-Rabe-und-Fuchs-und-ABs.pdf<\/a><br><br><\/td><\/tr><tr><td>An einem Morgen sa\u00df ein Rabe mit einem gestohlenen St\u00fcck K\u00e4se im Schnabel auf einem Ast, wo er in Ruhe seine Beute verzehren wollte. &nbsp;<br>Zufrieden kr\u00e4chzte der Rabe \u00fcber seinen K\u00e4se. Dies h\u00f6rte ein vorbei ziehender Fuchs. &nbsp;Er dachte nach, wie er an den K\u00e4se kommen k\u00f6nnte. Endlich hatte er eine hinterlistige Idee.<br>Freundlich begann der Fuchs den Raben zu loben: \u201eOh Rabe, was bist du f\u00fcr ein wunderbarer Vogel! Wenn dein Gesang ebenso sch\u00f6n ist wie dein Gefieder, dann sollte man dich zum K\u00f6nig aller V\u00f6gel <jv0_1>kr\u00f6nen<\/jv0_1>!\u201cDas schmeichelte dem Raben und das Herz schlug ihm vor Freude h\u00f6her. Stolz riss er seinen Schnabel auf und begann zu kr\u00e4chzen. Dabei entfiel ihm das k\u00f6stliche St\u00fcck K\u00e4se. Darauf hatte der Fuchs nur gewartet. Schnell schnappte er sich die Beute und machte sich gleich ans Fressen. &nbsp;<br>Da rief der Rabe emp\u00f6rt: \u201eHe, das war gemein!\u201c&nbsp; Doch der Fuchs lachte nur \u00fcber den t\u00f6richten Raben.<em>Der Stolze wird gest\u00fcrzt: ja, Hochmut kommt vor dem Fall!<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/word.cbm.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/text_Heute-ist-ein-schoner-Tag.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>GPT4o:<\/p>\n\n\n\n<p>\u0422\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a, \u043d\u043e \u044f \u0431\u044b \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043b \u0435\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0412\u043e\u0442 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Der Rabe und der Fuchs<\/strong><br><strong>\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d \u0438 \u043b\u0438\u0441\u0430<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>An einem Morgen sa\u00df ein Rabe mit einem <jv0_8><strong>gestohlenen <strong><\/jv0_8>St\u00fcck K\u00e4se im Schnabel auf einem Ast, wo er in Ruhe seine <jv0_4><strong>Beute<\/strong><\/jv0_4> <jv0_1><strong>verzehren<\/strong><\/jv0_1> wollte.<br><strong>\u041e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b \u0443\u0442\u0440\u043e\u043c \u0432\u043e\u0440\u043e\u043d \u0441\u0438\u0434\u0435\u043b \u0441 <jv0_8><strong>\u0443\u043a\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c<strong><\/jv0_8> \u043a\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u044b\u0440\u0430 \u0432 \u043a\u043b\u044e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0442\u043a\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u043d \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e <jv0_1><strong>\u0441\u044a\u0435\u0441\u0442\u044c<\/strong><\/jv0_1> \u0441\u0432\u043e\u044e <jv0_4><strong>\u0434\u043e\u0431\u044b\u0447\u0443 (\u0443\u043b\u043e\u0432, \u0442\u0440\u043e\u0444\u0435\u0439, \u043a\u0443\u0448)<\/strong><\/jv0_4>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><jv0_9><strong>Zufrieden<strong><\/jv0_9> kr\u00e4chzte der Rabe \u00fcber seinen K\u00e4se.<br><strong><jv0_9><strong>\u0414\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439<strong><\/jv0_9>, \u0432\u043e\u0440\u043e\u043d \u043a\u0430\u0440\u043a\u0430\u043b \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0441\u044b\u0440\u043e\u043c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dies h\u00f6rte ein <jv0_3><strong>vorbeiziehender<strong><\/jv0_3> Fuchs.<br><strong>\u042d\u0442\u043e \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0430 <jv0_3><strong>\u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430\u044f \u043c\u0438\u043c\u043e<strong><\/jv0_3> \u043b\u0438\u0441\u0430.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Er dachte nach, wie er an den K\u00e4se <jv0_3><strong>kommen<strong><\/jv0_3> <jv0_1>k\u00f6nnte<\/jv0_1> (Konjunktiv II).<br><strong>\u041e\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c, \u043a\u0430\u043a <jv0_1><strong>\u0431\u044b<\/strong><\/jv0_1> \u043e\u043d <jv0_1><strong>\u043c\u043e\u0433<\/strong><\/jv0_1> <jv0_3><strong>\u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c<strong><\/jv0_3> \u0441\u044b\u0440 ().<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><jv0_3><strong>Endlich<\/strong><\/jv0_3> hatte er eine <jv0_1>hinterlistige<\/jv0_1> Idee.<br><strong><jv0_3><strong>\u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446<strong><\/jv0_3>, \u0443 \u043d\u0435\u0451 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c <jv0_1><strong>\u043a\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f<\/strong><\/jv0_1> \u0438\u0434\u0435\u044f.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Freundlich begann der Fuchs, den Raben zu <jv0_1>loben<\/jv0_1>: \u201eOh Rabe, was bist du f\u00fcr ein wunderbarer Vogel!<br><strong>\u0414\u0440\u0443\u0436\u0435\u043b\u044e\u0431\u043d\u043e \u043b\u0438\u0441\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 <jv0_1><strong>\u0445\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c<\/strong><\/jv0_1> \u0432\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430: \u00ab\u041e, \u0432\u043e\u0440\u043e\u043d, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0442\u044b \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0442\u0438\u0446 (\u043a\u0430\u043a\u0430\u044f \u0442\u044b \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f \u043f\u0442\u0438\u0446\u0430)!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wenn dein <jv0_1>Gesang<\/jv0_1> <jv0_3><strong>ebenso<strong><\/jv0_3> sch\u00f6n ist wie dein Gefieder, dann sollte man dich zum K\u00f6nig aller V\u00f6gel <jv0_5>kr\u00f6nen!<\/jv0_5>\u201c<br><strong>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0439 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 <jv0_3><strong>\u0442\u0430\u043a \u0436\u0435<strong><\/jv0_3> \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432, \u043a\u0430\u043a \u0442\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0435\u0440\u044c\u044f, \u0442\u043e \u0442\u0435\u0431\u044f \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 <jv0_5><strong>\u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/strong><\/jv0_5> \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u0442\u0438\u0446!\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Das <jv0_1>schmeichelte<\/jv0_1> dem Raben, und sein Herz schlug vor Freude h\u00f6her.<br><strong>\u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0438\u043b\u043e \u0432\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443, \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Stolz <jv0_1>riss<\/jv0_1> er seinen <jv0_3>Schnabel<\/jv0_3> auf und begann zu kr\u00e4chzen.<br><strong>\u0413\u043e\u0440\u0434\u043e \u043e\u043d <jv0_1>\u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u043b (\u0442\u0440\u0435\u0448\u0438\u043d\u0430, \u0449\u0435\u043b\u044c)<\/jv0_1> <jv0_3>\u043a\u043b\u044e\u0432<\/jv0_3> \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b \u043a\u0430\u0440\u043a\u0430\u0442\u044c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dabei <jv0_1>entfiel<\/jv0_1> ihm das <jv0_3>k\u00f6stliche<\/jv0_3> St\u00fcck K\u00e4se.\n<br><strong>\u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043e \u043a\u043b\u044e\u0432\u0430 <jv0_1>\u0432\u044b\u043f\u0430\u043b<\/jv0_1> <jv0_3>\u0432\u043a\u0443\u0441\u043d\u044b\u0439 (\u043e\u0341\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u043a\u0443\u0341\u0441\u043d\u044b\u0439, \u043b\u0430\u0341\u043a\u043e\u043c\u044b\u0439, \u0438\u0437\u044b\u0341\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u0341\u043f\u043d\u044b\u0439)<\/jv0_3> \u043a\u0443\u0441\u043e\u043a \u0441\u044b\u0440\u0430.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Darauf <jv0_1>hatte<\/jv0_1> der Fuchs nur <jv0_1>gewartet<\/jv0_1> (Plusquam).\n<br><strong>\u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e <jv0_1>\u0436\u0434\u0430\u043b\u0430<\/jv0_1> \u043b\u0438\u0441\u0430.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Schnell <jv0_1>schnappte<\/jv0_1> er sich die <jv0_3>Beute<\/jv0_3> und machte sich gleich ans <jv0_7>Fressen<\/jv0_7>.\n<br><strong>\u041e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e <jv0_1>\u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430<\/jv0_1> <jv0_3>\u0434\u043e\u0431\u044b\u0447\u0443<\/jv0_3> \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u0437\u0430 <jv0_7>\u0435\u0434\u0443(\u0436\u0440\u0430\u0442\u044c)<\/jv0_7>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Da rief der Rabe <jv0_1><strong>emp\u00f6rt<\/strong><\/jv0_1>: \u201eHe, das war <jv0_3><strong>gemein<strong><\/jv0_3>!\u201c<br><strong>\u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 <jv0_1><strong>\u0432\u043e\u0437\u043c\u0443\u0449\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439<\/strong><\/jv0_1> \u0432\u043e\u0440\u043e\u043d \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0447\u0430\u043b: \u00ab\u042d\u0439, \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e <jv0_3><strong>\u043f\u043e\u0434\u043b\u043e<strong><\/jv0_3>!\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Doch der Fuchs lachte nur \u00fcber den <jv0_1><strong>t\u00f6richten <\/strong><\/jv0_1> Raben.<br><strong>\u041d\u043e \u043b\u0438\u0441\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043c\u0435\u044f\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430\u0434 <jv0_1><strong>\u0433\u043b\u0443\u043f\u044b\u043c<\/strong><\/jv0_1> \u0432\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der Stolze wird <jv0_1><strong>gest\u00fcrzt<\/strong><\/jv0_1>: ja, <jv0_5><strong>Hochmut<\/strong><\/jv0_5> kommt vor dem Fall!<br><strong>\u0413\u043e\u0440\u0434\u044b\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 <jv0_1><strong>\u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d (\u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0442\u044c, \u0440\u0443\u0445\u043d\u0443\u0442\u044c, \u043f\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c)<\/strong><\/jv0_1>: \u0434\u0430, <jv0_5><strong>\u0433\u043e\u0440\u0434\u044b\u043d\u044f (\u0433\u043e\u0440\u0434\u044b\u0301\u043d\u044f, \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0438\u0435, \u043d\u0430\u0434\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c\u0435\u0301\u0440\u0438\u0435, \u0433\u043e\u0301\u043d\u043e\u0440, \u0441\u043f\u0435\u0441\u044c)<\/strong><\/jv0_5> \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.deutschland-lese.de\/streifzuege\/kurzgeschichten\/heute-ist-ein-schoener-tag\">https:\/\/www.deutschland-lese.de\/streifzuege\/kurzgeschichten\/heute-ist-ein-schoener-tag<\/a><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Heute ist ein sch\u00f6ner Tag!<\/h1>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/app-eu.readspeaker.com\/cgi-bin\/rsent?customerid=11043&amp;lang=de_de&amp;readid=spContent&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.deutschland-lese.de%2Fstreifzuege%2Fkurzgeschichten%2Fheute-ist-ein-schoener-tag%2F\"><strong>Vorlesen<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Christina-Maria Jahn<br><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.deutschland-lese.de\/quicknavigation\/startseite\/autoren\/j\/jahn-christina-maria\/\">MEHR \u00dcBER DIESEN AUTOR<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.deutschland-lese.de\/quicknavigation\/startseite\/autoren\/autorenbeitraege\/?autor=2015\">WEITERE BEITR\u00c4GE DIESES AUTORS<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Heute ist ein sch\u00f6ner Tag. Die grauen Nebelschwaden der Nacht sind einem blitzend blauen Himmel gewichen. Zwischen wei\u00dfen Federwolken und endloser Weite ziehen fliegende Federviecher am Fenster vorbei. Einige von ihnen lassen sich nieder, w\u00e4rmen sich dicht aneinandergedr\u00e4ngt auf dem kleinen Vordach vor unserem Fenster. Seltsam sehen sie aus, gr\u00e4ulich gescheckt, mit einem schimmernden Ring um den Hals. Sie haben nur zwei Beine, was irgendwann einmal ein Vorteil f\u00fcr mich sein k\u00f6nnte. Jedoch kommt ihnen das merkw\u00fcrdige Talent zu, mit einem Mal in die Luft zu entschweben und h\u00f6her, immer h\u00f6her zu steigen, bis man sie irgendwann g\u00e4nzlich aus dem Blick verliert. Ein nicht zu vernachl\u00e4ssigender Faktor, der einkalkuliert werden muss, wenn ich mich ihnen das n\u00e4chste Mal n\u00e4here.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich beobachte sie nun schon eine ganze Weile, zwei Jahre, vier Monate und drei Tage um genau zu sein.<\/p>\n\n\n\n<p>In der ganzen Zeit ist nichts passiert, au\u00dfer meine ins Unermessliche wachsende Lust, in ihren schlanken Hals zu bei\u00dfen. Wie fantastisch sie riechen, diese unbekannten Wesen. Wenn der Wind durch ihr Gefieder f\u00e4hrt und ihren Duft durch das ge\u00f6ffnete Fenster ins Wohnzimmer tr\u00e4gt, wird mir schwindelig vor lauter Appetit. Ein unvergleichlicher Geruch von frischer Luft, hei\u00dfem Blut, zartem, aber bissfestem Fleisch str\u00f6mt von ihnen aus. Hinzu kommt eine Prise Erde, ein wenig Morgentau, Betonstaub und Dachziegelfasern. Tausend Siglen der Stadt, haben sich auf ihren biegsamen Hals eingeschrieben. Wahrlich, es kann nichts Schmackhafteres geben, so wie er schimmert und blitzt wenn die Sonne drauf strahlt, wie das hei\u00dfe Blut hinter den Federn pulsiert, wie nonchalant er wackelt und fremde Melodien in unbekannter Sprache s\u00e4uselt: \u201eGurr. Gurr.\u201c Es ist, als fl\u00fcsterten sie mir zu: \u201eKomm schon Waldo, bei\u00df zu. Komm nur n\u00e4her, wenn du dich traust.\u201c Und ich schw\u00f6re bei meinem Knochen, eines Tages, wenn die Federviecher wieder einmal unversch\u00e4mt kokett auf und ab stolzieren, werde ich zuschnappen. Werde ich meine Fangz\u00e4hne in ihrem sanften, hei\u00dfen Hals vergraben und \u2026<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Halt! Was war das? War das nicht das schrille Piepsen, dass immer ert\u00f6nt, bevor Mama Elena aus dem Schlafzimmer st\u00fcrmt und alsdann die Futterdose \u00f6ffnet? Ohne Zweifel, das war es! Juhuuu! Besser ich beeile mich. Oh da ist sie schon! Guten Morgen, Hallo, Wau, gut siehst du aus, Ich hab dich so lieb, Hey Guten Morgen!<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eJa hallo Waldo. Hast du denn gut geschlafen?\u201d, fragt Mama Elena und krault mir die Ohren, meine Schwachstelle, wie sie wei\u00df.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eDa wollen wir dir doch mal Fr\u00fchst\u00fcck machen!\u201c, sagt sie und bewegt sich in Richtung K\u00fcche. Fr\u00fchst\u00fcck!!! Ahuuu! Der Tag wird besser und besser.<\/p>\n\n\n\n<p>Brav warte ich vor meinem Napf, wie jeden Morgen, und versuche so gut es geht, meine Vorfreude in Zaum zu halten, dass sie es sich ja nicht noch einmal anders \u00fcberlegt.<\/p>\n\n\n\n<p>Doch irgendwas ist anders als sonst. Sie \u00f6ffnet alle Schr\u00e4nke, geht in die Speisekammer, schaut unter der Sp\u00fcle nach, doch ihre H\u00e4nde bleiben leer.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eOh Waldo! Es sieht so aus, als h\u00e4tten wir kein Futter mehr.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Was!? Wie jetzt? Kein Futter? Das muss ein Scherz sein, sie spielt doch nur, sie kann es unm\u00f6glich ernst meinen!<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eTut mir leid Gro\u00dfer! Aber wir gehen gleich einkaufen und als Widergutmachung bekommst du vielleicht einen Knochen.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Sie meint es also doch ernst. So ein Mist. Aber der Gedanke an einen neuen Knochen beschwichtigt mich, gibt mir Hoffnung und tr\u00e4gt mich durch die 45-min\u00fctige Morgenroutine von Mama Elena, die sie ausschlie\u00dflich hinter der geschlossenen Badezimmert\u00fcr verbringt.<\/p>\n\n\n\n<p>Endlich ist es so weit! Sie greift die Leine und wir treten vor die T\u00fcr. Der frische Morgen mit all seinen tausend Ger\u00fcchen brennt in meiner Nase. \u00dcber den verbliebenen Spuren der Nacht vergesse ich beinahe meinen Hunger. Im n\u00e4chsten Hauseingang lese ich die Spuren menschlichen Urins, an der Bank auf der anderen Stra\u00dfenseite kann ich den K\u00f6rperduft von vier Leuten erschn\u00fcffeln: ein Mann, drei Frauen \u2013 eine schwanger. Wie interessant! Vor mir scheint das wohl noch niemand gerochen zu haben, zumindest kann ich keine Marke erkennen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eErster!\u201c, denke ich und hebe gen\u00fcsslich mein Bein.<\/p>\n\n\n\n<p>Doch mir bleibt wenig Zeit, Mama Elena zieht mich weiter, bis wir vor der gro\u00dfen Markthalle mit dem rot-wei\u00dfen Schriftzug stehen. Doch die T\u00fcren \u00f6ffnen sich nicht. Seltsam, gestern waren hier noch Menschen, ich kann es riechen!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mama Elena runzelt die Stirn und zerrt mich weiter. Auch der n\u00e4chste Laden, mit gelb-blau-rotem Emblem scheint geschlossen zu sein. Und auch drei Stra\u00dfen weiter, hat kein Laden offen.<\/p>\n\n\n\n<p>Da z\u00fcckt Mama Elena einen leuchtenden, kleinen Kasten, tippt und wischt ein paar Mal darauf herum und ruft pl\u00f6tzlich: \u201eSchei\u00dfe! Heute ist ja Feiertag. Erster Mai! Wie konnte ich das nur vergessen?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Ich wei\u00df zwar nicht genau, was das bedeuten soll, aber gut klingt das nicht, so viel steht fest!<\/p>\n\n\n\n<p>Meine Hoffnung auf den versprochenen Knochen sinkt rapide, so ein bl\u00f6der Tag! Ich k\u00f6nnte heulen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eHey Waldo, alles gut. Nicht traurig sein, wir finden eine L\u00f6sung\u201c, sagt Mama Elena sanft und krault wieder meine Ohren. Das hilft ein bisschen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eIch habs!\u201c, jubelt sie pl\u00f6tzlich unvermittelt und eilt auf die gegen\u00fcberliegende Stra\u00dfenseite, wo sie einen Laden ansteuert, \u00fcber dessen T\u00fcr ein rot-gelbes M flackert und der einen k\u00f6stlichen Duft verstr\u00f6mt.<\/p>\n\n\n\n<p>Mama Elena \u00f6ffnet die T\u00fcr mit einem gro\u00dfen Schwung und l\u00e4sst mich eintreten. Kurz bin ich wie bet\u00e4ubt, so etwas habe ich noch nie erlebt. \u00dcberall piept und raschelt, schnattert und rumpelt etwas. Dazu kommt, dass der k\u00f6stliche Geruch, den ich bereits auf der Stra\u00dfe wahrgenommen habe, sich verzehnfacht hat, und nun schwimme ich \u00fcberw\u00e4ltigt und \u00fcberfordert in einem Meer aus tausend Nuancen und abermillionen Zwischent\u00f6nen.<\/p>\n\n\n\n<p>Worauf soll ich mich zuerst konzentrieren? Auf die knapp 30 Menschen, von denen 25 im Lokal verstreut sitzen, zwei am Ladenende stehen und drei versteckt hinter der Wand lungern? Jeder von ihnen riecht anders, bringt einen duftenden Fingerabdruck mit, der ausgelesen, der entschl\u00fcsselt werden will. Wo soll ich beginnen? Aber da ist ja auch noch dieser \u00fcberpr\u00e4sente, bet\u00f6rende Duft von gebratenen Fleisch, der \u00fcber allem schwebt. Ich rieche Rind, Schwein, und noch etwas anderes, alt Bekanntes \u2013 was kann das nur sein?<\/p>\n\n\n\n<p>Komm Waldo, streng dich an, du wei\u00dft das!<\/p>\n\n\n\n<p>Aber ich kann mich nicht konzentrieren, links riecht es stechend nach Schwei\u00df, der Boden tr\u00e4gt den Odeur unz\u00e4hlbarer Stra\u00dfen und Gassen, die ich in meinen k\u00fchnsten Tr\u00e4umen nicht betreten habe, Pappe und Papier, Plastik mischen sich darunter, in meiner Nase brennt der Klostein und das Fritteusenfett bringt mich um den Verstand. So muss der Himmel riechen, oder ist es die H\u00f6lle? Ich kann es nicht sagen, ich kann nicht mehr unterscheiden, es ist zu viel, zu viel, zu viel!<\/p>\n\n\n\n<p>Ich muss raus hier, an die frische Luft und w\u00e4hrend mir langsam schwarz vor Augen wird, erahne ich nur, dass die Fritteuse, neben der sanften Note von Kartoffeln, noch einen weiteren, fern vertrauten, \u00fcberw\u00e4ltigend k\u00f6stlichen Geruch ausstr\u00f6mt. Streng dich an Waldo, du kennst ihn doch! Vor meinen Augen sehe die Federviecher, mit ihren schillernden H\u00e4lsen dicht gedr\u00e4ngt aneinander hocken. Und pl\u00f6tzlich wei\u00df ich es! Heute ist ein sch\u00f6ner Tag, heute ist ein &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Als ich die Augen wieder \u00f6ffne befinde ich mich an der frischen Luft. Angeleint vor der T\u00fcr des gelben M\u2019s auf rotem Grund. Vor mir kniet Mama Elena und krault meine Ohren. Doch diesmal kann sie mich nicht beruhigen, der Grund daf\u00fcr ist die braune T\u00fcte in ihrer linken Hand.<\/p>\n\n\n\n<p>Von diesem unscheinbaren Ding, dass genauso aussieht, wie die T\u00fcten mit der Mama Elena meine H\u00e4ufchen aufliest, str\u00f6mt ein g\u00f6ttlicher Geruch aus. Oh mein Knochen, es ist&nbsp;<em>dieser<\/em>&nbsp;Geruch! Ich glaube meinen Augen kaum, erw\u00e4ge kurz, ob ich noch tr\u00e4ume, als Mama Elena schon die T\u00fcte \u00f6ffnet und eine wei\u00df-violette Pappschachtel hinausholt. Die Melange aus hei\u00dfem Fett und zartem, festem Federvieh ist das Beste, was ich jemals gerochen habe.<\/p>\n\n\n\n<p>Mama Elena \u00f6ffnet die Box und reicht mir einen gelben hei\u00dfen Klumpen Gold, pures, fetttriefendes Gold. Und w\u00e4hrend ich ihn ihr behutsam aus der Hand nehme und gen\u00fcsslich jede einzelne Faser des goldenen Klumpens zerlege, denke ich an die schlanken H\u00e4lse der gurrenden Federviecher, die so lange ein Geheimnis f\u00fcr mich waren. Nun endlich schnappe ich zu, vergrabe meine Fangz\u00e4hne in ihrem festen, hei\u00dfen Hals, lasse ihren geschmackstr\u00e4chtigen Saft meine Kehle herunterrinnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Versunken in endloser Dankbarkeit und unermesslichen Genuss kann mein Hirn nur einen Gedanken formen, den es immer und immer wiederholt: Heute ist ein sch\u00f6ner Tag!<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Weitere Beitr\u00e4ge dieser Rubrik<\/h6>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0412\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434:<\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Heute ist ein sch\u00f6ner Tag!<\/strong><br><strong>\u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Christina-Maria Jahn<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Christina-Maria Jahn<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>MEHR \u00dcBER DIESEN AUTOR WEITERE BEITR\u00c4GE DIESES AUTORS<br><strong>\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Heute ist ein sch\u00f6ner Tag. \n<br><strong>\u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c.<\/strong> \n<br>\n<br>Die grauen <jv0_1>Nebelschwaden<\/jv0_1> der Nacht sind einem <jv0_3>blitzend<\/jv0_3> blauen Himmel gewichen.\n<br><strong>\u0421\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044b\u0435 <jv0_1>\u0442\u0443\u043c\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u0430<\/jv0_1> \u043d\u043e\u0447\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e <jv0_3>\u0441\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443<\/jv0_3> \u0433\u043e\u043b\u0443\u0431\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u0431\u0443.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zwischen wei\u00dfen Federwolken und endloser Weite ziehen fliegende Federviecher am Fenster vorbei. Einige von ihnen lassen sich nieder, w\u00e4rmen sich dicht aneinandergedr\u00e4ngt auf dem kleinen Vordach vor unserem Fenster.<br><strong>\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0431\u0435\u043b\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u0438\u043c\u043e \u043e\u043a\u043d\u0430. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f, \u0433\u0440\u0435\u044e\u0442\u0441\u044f, \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043a \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443, \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u0437\u044b\u0440\u044c\u043a\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u043e\u043a\u043d\u043e\u043c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Seltsam sehen sie aus, gr\u00e4ulich gescheckt, mit einem schimmernden Ring um den Hals.<br><strong>\u041e\u043d\u0438 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u044f\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e, \u0441 \u0441\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u043e-\u043f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0441\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u044c\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0448\u0435\u0435.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sie haben nur zwei Beine, was irgendwann einmal ein Vorteil f\u00fcr mich sein k\u00f6nnte.<br><strong>\u0423 \u043d\u0438\u0445 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0432\u0435 \u043d\u043e\u0433\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jedoch kommt ihnen das merkw\u00fcrdige Talent zu, mit einem Mal in die Luft zu entschweben und h\u00f6her, immer h\u00f6her zu steigen, bis man sie irgendwann g\u00e4nzlich aus dem Blick verliert.<br><strong>\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442 \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u0432\u0437\u043b\u0435\u0442\u0435\u0442\u044c \u0432 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0441\u0451 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0438\u0445 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u0435\u0448\u044c \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0443.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ein nicht zu vernachl\u00e4ssigender Faktor, der einkalkuliert werden muss, wenn ich mich ihnen das n\u00e4chste Mal n\u00e4here.<br><strong>\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0439\u0434\u0443 \u043a \u043d\u0438\u043c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ich beobachte sie nun schon eine ganze Weile, zwei Jahre, vier Monate und drei Tage um genau zu sein.<br><strong>\u042f \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u044e \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e, \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043d\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In der ganzen Zeit ist nichts passiert, au\u00dfer meine ins Unermessliche wachsende Lust, in ihren schlanken Hals zu bei\u00dfen.<br><strong>\u0417\u0430 \u0432\u0441\u0451 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0446\u0435\u043f\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0445 \u0442\u043e\u043d\u043a\u0443\u044e \u0448\u0435\u044e.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wie fantastisch sie riechen, diese unbekannten Wesen.<br><strong>\u041a\u0430\u043a \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0445\u043d\u0443\u0442, \u044d\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wenn der Wind durch ihr Gefieder f\u00e4hrt und ihren Duft durch das ge\u00f6ffnete Fenster ins Wohnzimmer tr\u00e4gt, wird mir schwindelig vor lauter Appetit.<br><strong>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e \u0432 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443\u044e, \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043a\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0430\u043f\u043f\u0435\u0442\u0438\u0442\u0430.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ein unvergleichlicher Geruch von frischer Luft, hei\u00dfem Blut, zartem, aber bissfestem Fleisch str\u00f6mt von ihnen aus.<br><strong>\u041d\u0435\u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043a\u0443\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0435\u0439 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0438, \u043d\u0435\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043d\u043e \u0436\u0451\u0441\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u044f\u0441\u0430 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043d\u0438\u0445.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hinzu kommt eine Prise Erde, ein wenig Morgentau, Betonstaub und Dachziegelfasern.<br><strong>\u041a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0449\u0435\u043f\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438, \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0440\u043e\u0441\u044b, \u0431\u0435\u0442\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u044b\u043b\u0438 \u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043d \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0446\u044b.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tausend Signale der Stadt haben sich auf ihren biegsamen Hals eingeschrieben.<br><strong>\u0422\u044b\u0441\u044f\u0447\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0438\u0445 \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0439 \u0448\u0435\u0435.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wahrlich, es kann nichts Schmackhafteres geben, so wie er schimmert und blitzt, wenn die Sonne draufstrahlt, wie das hei\u00dfe Blut hinter den Federn pulsiert, wie nonchalant er wackelt und fremde Melodien in unbekannter Sprache s\u00e4uselt: \u201eGurr. Gurr.\u201c<br><strong>\u041f\u043e\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0435, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u043a\u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u0435\u0442, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0451 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0430\u044f \u043a\u0440\u043e\u0432\u044c \u043f\u0443\u043b\u044c\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0435\u0440\u044c\u044f\u043c\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e \u043a\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0443\u0436\u0434\u044b\u0435 \u043c\u0435\u043b\u043e\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435: \u00ab\u0413\u0443\u0440\u0440. \u0413\u0443\u0440\u0440.\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Es ist, als fl\u00fcsterten sie mir zu: \u201eKomm schon Waldo, bei\u00df zu. Komm nur n\u00e4her, wenn du dich traust.\u201c<br><strong>\u042d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0448\u0435\u043f\u0447\u0443\u0442 \u043c\u043d\u0435: \u00ab\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439, \u0423\u043e\u043b\u0434\u043e, \u043a\u0443\u0441\u0430\u0439. \u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0441\u043c\u0435\u043b\u0438\u0448\u044c\u0441\u044f.\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Und ich schw\u00f6re bei meinem Knochen, eines Tages, wenn die Federviecher wieder einmal unversch\u00e4mt kokett auf und ab stolzieren, werde ich zuschnappen.<br><strong>\u0418 \u044f \u043a\u043b\u044f\u043d\u0443\u0441\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043a\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044d\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u044b\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0437\u043a\u043e \u043a\u043e\u043a\u0435\u0442\u043d\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c, \u044f \u0443\u043a\u0443\u0441\u044e \u0438\u0445.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Werde ich meine Fangz\u00e4hne in ihrem sanften, hei\u00dfen Hals vergraben und \u2026<br><strong>\u042f \u0432\u0446\u0435\u043f\u043b\u044e\u0441\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043b\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0438\u0445 \u043d\u0435\u0436\u043d\u0443\u044e, \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0443\u044e \u0448\u0435\u044e \u0438\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Halt! Was war das? War das nicht das schrille Piepsen, das immer ert\u00f6nt, bevor Mama Elena aus dem Schlafzimmer st\u00fcrmt und alsdann die Futterdose \u00f6ffnet?<br><strong>\u0421\u0442\u043e\u0439! \u0427\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e? \u0420\u0430\u0437\u0432\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u043d\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0438\u0441\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a \u043c\u0430\u043c\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443 \u0441 \u043a\u043e\u0440\u043c\u043e\u043c?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ohne Zweifel, das war es! Juhuuu! Besser ich beeile mich.<br><strong>\u0411\u0435\u0437 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439, \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u043d\u043e! \u0423\u0440\u0430! \u041c\u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043f\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Oh da ist sie schon! Guten Morgen, Hallo, Wau, gut siehst du aus, ich hab dich so lieb, hey Guten Morgen!<br><strong>\u041e, \u0432\u043e\u0442 \u043e\u043d\u0430 \u0443\u0436\u0435! \u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0435 \u0443\u0442\u0440\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442, \u0443\u0430\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0442\u044b \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0448\u044c, \u044f \u0442\u0435\u0431\u044f \u0442\u0430\u043a \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442, \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0435 \u0443\u0442\u0440\u043e!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201eJa hallo Waldo. Hast du denn gut geschlafen?\u201d, fragt Mama Elena und krault mir die Ohren, meine Schwachstelle, wie sie wei\u00df.<br><strong>\u00ab\u0414\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442, \u0423\u043e\u043b\u0434\u043e. \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0441\u043f\u0430\u043b?\u00bb, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0430\u043c\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0447\u0435\u0448\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435 \u0443\u0448\u0438, \u043c\u043e\u0451 \u0441\u043b\u0430\u0431\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201eDa wollen wir dir doch mal Fr\u00fchst\u00fcck machen!\u201c, sagt sie und bewegt sich in Richtung K\u00fcche.<br><strong>\u00ab\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a!\u00bb, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0445\u043d\u044e.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fr\u00fchst\u00fcck!!! Ahuuu! Der Tag wird besser und besser.<br><strong>\u0417\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a!!! \u0423\u0440\u0443\u0443\u0443! \u0414\u0435\u043d\u044c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0451 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0438 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Brav warte ich vor meinem Napf, wie jeden Morgen, und versuche so gut es geht, meine Vorfreude in Zaum zu halten, damit sie es sich ja nicht noch einmal anders \u00fcberlegt.<br><strong>\u0421\u043b\u0443\u0448\u043d\u043e \u0436\u0434\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043c\u0438\u0441\u043a\u043e\u0439, \u043a\u0430\u043a \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0443\u0442\u0440\u043e, \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u044e\u0441\u044c \u0438\u0437\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0438\u043b \u0441\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0451 \u043d\u0435\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0430.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Doch irgendwas ist anders als sonst. Sie \u00f6ffnet alle Schr\u00e4nke, geht in die Speisekammer, schaut unter der Sp\u00fcle nach, doch ihre H\u00e4nde bleiben leer.<br><strong>\u041d\u043e \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e. \u041e\u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0448\u043a\u0430\u0444\u044b, \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0443\u044e, \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443, \u043d\u043e \u0435\u0451 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c\u0438.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201eOh Waldo! Es sieht so aus, als h\u00e4tten wir kein Futter mehr.\u201c<br><strong>\u00ab\u041e, \u0423\u043e\u043b\u0434\u043e! \u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0440\u043c\u0430.\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Was!? Wie jetzt? Kein Futter? Das muss ein Scherz sein, sie spielt doch nur, sie kann es unm\u00f6glich ernst meinen!<br><strong>\u0427\u0442\u043e!? \u041a\u0430\u043a \u0442\u0430\u043a? \u041d\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0440\u043c\u0430? \u042d\u0442\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0448\u0443\u0442\u043a\u043e\u0439, \u043e\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0434\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0440\u044c\u0451\u0437 \u044d\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043b\u0430 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201eTut mir leid, Gro\u00dfer! Aber wir gehen gleich einkaufen und als Wiedergutmachung bekommst du vielleicht einen Knochen.\u201c<br><strong>\u00ab\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439! \u041d\u043e \u043c\u044b \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0439\u0434\u0435\u043c \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u044b, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0448\u044c \u043a\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043a\u0443.\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sie meint es also doch ernst. So ein Mist. Aber der Gedanke an einen neuen Knochen beschwichtigt mich, gibt mir Hoffnung und tr\u00e4gt mich durch die 45-min\u00fctige Morgenroutine von Mama Elena, die sie ausschlie\u00dflich hinter der geschlossenen Badezimmert\u00fcr verbringt.<br><strong>\u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0440\u044c\u0451\u0437. \u0427\u0451\u0440\u0442 \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0438. \u041d\u043e \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c \u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043a\u0435 \u0443\u0441\u043f\u043e\u043a\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f, \u0434\u0430\u0451\u0442 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c 45 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442 \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0440\u0443\u0442\u0438\u043d\u044b \u043c\u0430\u043c\u044b \u0415\u043b\u0435\u043d\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c\u044e \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Endlich ist es so weit! Sie greift die Leine und wir treten vor die T\u00fcr. Der frische Morgen mit all seinen tausend Ger\u00fcchen brennt in meiner Nase.<br>**\u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043b \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442! \u041e\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0451\u0442 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u043a, \u0438 \u043c\u044b \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c. \u0421\u0432\u0435\u0436\u0438\u0439 \u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445 \u0441 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447<\/p>\n\n\n\n<p>\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445\u043e\u0432 \u0436\u0436\u0451\u0442 \u043c\u043d\u0435 \u043d\u043e\u0441.**<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dcber den verbliebenen Spuren der Nacht vergesse ich beinahe meinen Hunger.<br><strong>\u041d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0430\u0445 \u043d\u043e\u0447\u0438 \u044f \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e \u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Im n\u00e4chsten Hauseingang lese ich die Spuren menschlichen Urins, an der Bank auf der anderen Stra\u00dfenseite kann ich den K\u00f6rperduft von vier Leuten erschn\u00fcffeln: ein Mann, drei Frauen \u2013 eine schwanger.<br><strong>\u0412 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u0437\u0434\u0435 \u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e \u0441\u043b\u0435\u0434\u044b \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0447\u0438, \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0430\u043c\u0435\u0439\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435 \u0443\u043b\u0438\u0446\u044b \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0443\u043d\u044e\u0445\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445 \u0442\u0435\u043b \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0451\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439: \u043e\u0434\u0438\u043d \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u0430, \u0442\u0440\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b \u2014 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wie interessant! Vor mir scheint das wohl noch niemand gerochen zu haben, zumindest kann ich keine Marke erkennen.<br><strong>\u041a\u0430\u043a \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e! \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043d\u044e\u0445\u0430\u043b, \u043f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435, \u044f \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0436\u0443 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201eErster!\u201c, denke ich und hebe gen\u00fcsslich mein Bein.<br><strong>\u00ab\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439!\u00bb, \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e \u044f \u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f\u0441\u044c, \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e \u043d\u043e\u0433\u0443.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Doch mir bleibt wenig Zeit, Mama Elena zieht mich weiter, bis wir vor der gro\u00dfen Markthalle mit dem rot-wei\u00dfen Schriftzug stehen. Doch die T\u00fcren \u00f6ffnen sich nicht.<br><strong>\u041d\u043e \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043c\u0430\u043b\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u043c\u0430\u043c\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0442\u044f\u043d\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0440\u044b\u043d\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0439 \u0441 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e-\u0431\u0435\u043b\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c\u044e. \u041d\u043e \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Seltsam, gestern waren hier noch Menschen, ich kann es riechen!<br><strong>\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e, \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0435\u0449\u0451 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0438, \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043d\u044e\u0445\u0430\u0442\u044c!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mama Elena runzelt die Stirn und zerrt mich weiter. Auch der n\u00e4chste Laden, mit gelb-blau-rotem Emblem, scheint geschlossen zu sein.<br><strong>\u041c\u0430\u043c\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0445\u043c\u0443\u0440\u0438\u0442 \u043b\u043e\u0431 \u0438 \u0442\u044f\u043d\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435. \u0418 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d \u0441 \u0436\u0451\u043b\u0442\u043e-\u0441\u0438\u043d\u0435-\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c \u044d\u043c\u0431\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Und auch drei Stra\u00dfen weiter hat kein Laden offen.<br><strong>\u0418 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0438 \u0443\u043b\u0438\u0446\u044b \u043d\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Da z\u00fcckt Mama Elena einen leuchtenden, kleinen Kasten, tippt und wischt ein paar Mal darauf herum und ruft pl\u00f6tzlich: \u201eSchei\u00dfe! Heute ist ja Feiertag. Erster Mai! Wie konnte ich das nur vergessen?\u201c<br><strong>\u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u0430\u043c\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0442\u044f\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0449\u0438\u043a, \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430\u0436\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043f\u043e \u043d\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0435\u043c, \u0438 \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u0432\u043e\u0441\u043a\u043b\u0438\u0446\u0430\u0435\u0442: \u00ab\u0427\u0451\u0440\u0442! \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a. \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0430\u044f! \u041a\u0430\u043a \u044f \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0442\u044c?\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ich wei\u00df zwar nicht genau, was das bedeuten soll, aber gut klingt das nicht, so viel steht fest!<br><strong>\u042f \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u043d\u043e \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Meine Hoffnung auf den versprochenen Knochen sinkt rapide, so ein bl\u00f6der Tag! Ich k\u00f6nnte heulen.<br><strong>\u041c\u043e\u044f \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0443\u0440\u0430\u0446\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c! \u042f \u043c\u043e\u0433 \u0431\u044b \u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u0442\u044c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201eHey Waldo, alles gut. Nicht traurig sein, wir finden eine L\u00f6sung\u201c, sagt Mama Elena sanft und krault wieder meine Ohren. Das hilft ein bisschen.<br><strong>\u00ab\u042d\u0439, \u0423\u043e\u043b\u0434\u043e, \u0432\u0441\u0451 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e. \u041d\u0435 \u0433\u0440\u0443\u0441\u0442\u0438, \u043c\u044b \u043d\u0430\u0439\u0434\u0451\u043c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043c\u0430\u043c\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435\u0436\u043d\u043e \u0438 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0447\u0435\u0448\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435 \u0443\u0448\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201eIch hab&#8217;s!\u201c, jubelt sie pl\u00f6tzlich unvermittelt und eilt auf die gegen\u00fcberliegende Stra\u00dfenseite, wo sie einen Laden ansteuert, \u00fcber dessen T\u00fcr ein rot-gelbes M flackert und der einen k\u00f6stlichen Duft verstr\u00f6mt.<br><strong>\u00ab\u042f \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0430!\u00bb \u2014 \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u043a\u043b\u0438\u0446\u0430\u0435\u0442 \u043e\u043d\u0430 \u0438 \u0431\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0443\u043b\u0438\u0446\u044b, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d \u0441 \u043c\u0438\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e-\u0436\u0451\u043b\u0442\u044b\u043c M \u043d\u0430\u0434 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c\u044e, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mama Elena \u00f6ffnet die T\u00fcr mit einem gro\u00dfen Schwung und l\u00e4sst mich eintreten. Kurz bin ich wie bet\u00e4ubt, so etwas habe ich noch nie erlebt.<br><strong>\u041c\u0430\u043c\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u0445\u043e\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435 \u0432\u043e\u0439\u0442\u0438. \u041d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u044f \u043a\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u043e\u043f\u044c\u044f\u043d\u0451\u043d, \u044f \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00dcberall piept und raschelt, schnattert und rumpelt etwas.<br><strong>\u0412\u0435\u0437\u0434\u0435 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u0438\u0449\u0438\u0442, \u0448\u0443\u0440\u0448\u0438\u0442, \u043a\u0432\u0430\u043a\u0443\u0435\u0442 \u0438 \u0433\u0440\u0435\u043c\u0438\u0442.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dazu kommt, dass der k\u00f6stliche Geruch, den ich bereits auf der Stra\u00dfe wahrgenommen habe, sich verzehnfacht hat, und nun schwimme ich \u00fcberw\u00e4ltigt und \u00fcberfordert in einem Meer aus tausend Nuancen und abermillionen Zwischent\u00f6nen.<br><strong>\u041a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u044f \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0435, \u0432 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0438 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u044f \u0443\u0442\u043e\u043f\u0430\u044e \u0432 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u043e\u0442\u0442\u0435\u043d\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u043d\u043e\u0432.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Worauf soll ich mich zuerst konzentrieren? Auf die knapp 30 Menschen, von denen 25 im Lokal verstreut sitzen, zwei am Ladenende stehen und drei versteckt hinter der Wand lungern?<br><strong>\u041d\u0430 \u0447\u0451\u043c \u043c\u043d\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430? \u041d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 30 \u043b\u044e\u0434\u044f\u0445, \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 25 \u0441\u0438\u0434\u044f\u0442 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0434\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u0443 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0440\u044f\u0447\u0443\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043d\u043e\u0439?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jeder von ihnen riecht anders, bringt einen duftenden Fingerabdruck mit, der ausgelesen, der entschl\u00fcsselt werden will.<br><strong>\u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0445\u043d\u0435\u0442 \u043f\u043e-\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043c\u0443, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wo soll ich beginnen? Aber da ist ja auch noch dieser \u00fcberpr\u00e4sente, bet\u00f6rende Duft von gebratenem Fleisch, der \u00fcber allem schwebt.<br><strong>\u0421 \u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c? \u041d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0435\u0449\u0451 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u0441\u0435\u043f\u043e\u0433\u043b\u043e\u0449\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439, \u0441\u043e\u0431\u043b\u0430\u0437\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445 \u0436\u0430\u0440\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u044f\u0441\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0441\u0435\u043c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ich rieche Rind, Schwein, und noch etwas anderes, alt Bekanntes \u2013 was kann das nur sein?<br><strong>\u042f \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445 \u0433\u043e\u0432\u044f\u0434\u0438\u043d\u044b, \u0441\u0432\u0438\u043d\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0435\u0449\u0451 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043e\u0435 \u2014 \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Komm Waldo, streng dich an, du wei\u00dft das!<br><strong>\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439, \u0423\u043e\u043b\u0434\u043e, \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u044c\u0441\u044f, \u0442\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u044d\u0442\u043e!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aber ich kann mich nicht konzentrieren, links riecht es stechend nach Schwei\u00df, der Boden tr\u00e4gt den Odeur unz\u00e4hlbarer Stra\u00dfen und Gassen, die ich in meinen k\u00fchnsten Tr\u00e4umen nicht betreten habe, Pappe und Papier, Plastik mischen sich darunter, in meiner Nase brennt der Klostein und das Fritteusenfett bringt mich um den Verstand.<br><strong>\u041d\u043e \u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0441\u043b\u0435\u0432\u0430 \u043f\u0430\u0445\u043d\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0437\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c, \u043f\u043e\u043b \u043d\u0435\u0441\u0451\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445 \u0431\u0435\u0441\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u043b\u0438\u0446 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0443\u043b\u043a\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u043b \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0441\u043c\u0435\u043b\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u0445, \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043d \u0438 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f, \u0432 \u043d\u043e\u0441\u0443 \u0436\u0436\u0451\u0442 \u043e\u0442 \u043e\u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430, \u0438 \u0444\u0440\u0438\u0442\u044e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e \u0441\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441 \u0443\u043c\u0430.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>So muss der Himmel riechen, oder ist es die H\u00f6lle? Ich kann es nicht sagen, ich kann nicht mehr unterscheiden, es ist zu viel, zu viel, zu viel!<br><strong>\u0422\u0430\u043a \u043f\u0430\u0445\u043d\u0435\u0442, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u043d\u0435\u0431\u043e \u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0430\u0434? \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c, \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ich muss raus hier, an die frische Luft und w\u00e4hrend mir langsam schwarz vor Augen wird, erahne ich nur, dass die Fritteuse, neben der sanften Note von Kartoffeln, noch einen weiteren, fern vertrauten, \u00fcberw\u00e4ltigend k\u00f6stlichen Geruch ausstr\u00f6mt.<br><strong>\u041c\u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0439\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430, \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0435\u043c\u043d\u0435\u0435\u0442, \u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u0434\u043e\u0433\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u044e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0444\u0440\u0438\u0442\u044e\u0440\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0441 \u043c\u044f\u0433\u043a\u0438\u043c \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445\u043e\u043c \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0444\u0435\u043b\u044f, \u0438\u0437\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0449\u0451 \u043e\u0434\u0438\u043d, \u0434\u0430\u043b\u0451\u043a\u0438\u0439 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u0439, \u043e\u0448\u0435\u043b\u043e\u043c\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435 \u0432\u043a\u0443\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Streng dich an Waldo, du kennst ihn doch! Vor meinen Augen sehe ich die Federviecher, mit ihren schillernden H\u00e4lsen dicht gedr\u00e4ngt aneinander hocken.<br><strong>\u0421\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u044c\u0441\u044f, \u0423\u043e\u043b\u0434\u043e, \u0442\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u0435\u0433\u043e! \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043c\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 \u044f \u0432\u0438\u0436\u0443 \u043f\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u044b\u0445, \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u043e \u0441\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u0441 \u0438\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0448\u0435\u044f\u043c\u0438.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Und pl\u00f6tzlich wei\u00df ich es! Heute ist ein sch\u00f6ner Tag, heute ist ein \u2026<br><strong>\u0418 \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u044f \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e! \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Als ich die Augen wieder \u00f6ffne, befinde ich mich an der frischen Luft.<br><strong>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430, \u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0436\u0443\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Angeleint vor der T\u00fcr des gelben M\u2019s auf rotem Grund.<br><strong>\u041f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c\u044e \u0436\u0451\u043b\u0442\u043e\u0433\u043e \u041c \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c \u0444\u043e\u043d\u0435.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vor mir kniet Mama Elena und krault meine Ohren. Doch diesmal kann sie mich nicht beruhigen, der Grund daf\u00fcr ist die braune T\u00fcte in ihrer linken Hand.<br><strong>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u044f\u0445 \u043c\u0430\u043c\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0447\u0435\u0448\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435 \u0443\u0448\u0438. \u041d\u043e \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437 \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0443\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u0442\u044c, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0435\u0432\u043e\u043c \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u0435\u0451 \u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0443\u043a\u0435.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Von diesem unscheinbaren Ding, dass genauso aussieht, wie die T\u00fcten mit der Mama Elena meine H\u00e4ufchen aufliest, str\u00f6mt ein g\u00f6ttlicher Geruch aus.<\/strong><br>\u0418\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0432\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u044b, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0430\u043c\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0438 \u043a\u0443\u0447\u043a\u0438, \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Oh mein Knochen, es ist dieser Geruch!<\/strong><br>\u041e, \u043c\u043e\u044f \u043a\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430, \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ich glaube meinen Augen kaum, erw\u00e4ge kurz, ob ich noch tr\u00e4ume, als Mama Elena schon die T\u00fcte \u00f6ffnet und eine wei\u00df-violette Pappschachtel hinausholt.<\/strong><br>\u042f \u0435\u0434\u0432\u0430 \u0432\u0435\u0440\u044e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c, \u043d\u0430 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u0432\u0430\u044e\u0441\u044c, \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043b\u044e \u043b\u0438 \u044f, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u043c\u0430\u043c\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0435\u043b\u043e-\u0444\u0438\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Die Melange aus hei\u00dfem Fett und zartem, festem Federvieh ist das Beste, was ich jemals gerochen habe.<\/strong><br>\u0421\u043c\u0435\u0441\u044c \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0435\u0433\u043e \u0436\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439, \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0442\u0438\u0446\u044b \u2014 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435, \u0447\u0442\u043e \u044f \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043d\u044e\u0445\u0430\u043b.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mama Elena \u00f6ffnet die Box und reicht mir einen gelben hei\u00dfen Klumpen Gold, pures, fetttriefendes Gold.<\/strong><br>\u041c\u0430\u043c\u0430 \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0442\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043e\u043a \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430, \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0440\u043e\u043c \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Und w\u00e4hrend ich ihn ihr behutsam aus der Hand nehme und gen\u00fcsslich jede einzelne Faser des goldenen Klumpens zerlege, denke ich an die schlanken H\u00e4lse der gurrenden Federviecher, die so lange ein Geheimnis f\u00fcr mich waren.<\/strong><br>\u0418 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u044f \u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u0435\u0440\u0443 \u0435\u0433\u043e \u0443 \u043d\u0435\u0451 \u0438\u0437 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u0441 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u043e \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043a\u0430, \u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e \u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043d\u044b\u0445 \u0448\u0435\u044f\u0445 \u0432\u043e\u0440\u043a\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0442\u0438\u0446, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u044f \u0442\u0430\u0439\u043d\u043e\u0439.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nun endlich schnappe ich zu, vergrabe meine Fangz\u00e4hne in ihrem festen, hei\u00dfen Hals, lasse ihren geschmackstr\u00e4chtigen Saft meine Kehle herunterrinnen.<\/strong><br>\u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u044f \u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u044e, \u0432\u043e\u043d\u0437\u0430\u044e \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043a\u043b\u044b\u043a\u0438 \u0432 \u0435\u0451 \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0443\u044e \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0443\u044e \u0448\u0435\u044e, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044f \u0435\u0451 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u043c\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0433\u043e\u0440\u043b\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Versunken in endloser Dankbarkeit und unermesslichen Genuss kann mein Hirn nur einen Gedanken formen, den es immer und immer wiederholt: Heute ist ein sch\u00f6ner Tag!<\/strong><br>\u041f\u043e\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u0443\u044e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0435\u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043c\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0437\u0433 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u0443 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043e\u043d \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430: \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Weitere Beitr\u00e4ge dieser Rubrik<\/strong><br>\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\u043f\u0440\u043e\u043c\u0442:<\/p>\n\n\n\n<p>\u0418\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438. \u0418 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439. \u0412\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442:<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Rabe und der Fuchs.https:\/\/vs-material.wegerer.at\/deutsch\/d_fabel_rabefuchs.htm#google_vignette https:\/\/igs15-frankfurt.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Deutsch-Fabel-Rabe-und-Fuchs-und-ABs.pdf An einem Morgen sa\u00df ein Rabe mit einem gestohlenen St\u00fcck K\u00e4se im Schnabel auf einem Ast, wo er in Ruhe seine Beute verzehren wollte. &nbsp;Zufrieden kr\u00e4chzte der Rabe \u00fcber seinen K\u00e4se. Dies h\u00f6rte ein vorbei ziehender Fuchs. &nbsp;Er dachte nach, wie er an den K\u00e4se kommen k\u00f6nnte. Endlich hatte&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/word.cbm.ua\/?p=11712\" rel=\"bookmark\">\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">\ud83e\udd2f text &#171;Der Rabe und der Fuchs&#187; (\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u00ab\u0412\u043e\u0440\u043e\u043d \u0438 \u041b\u0438\u0441\u0438\u0446\u0430\u00bb).<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[42,28],"tags":[],"class_list":["post-11712","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-die-geschichte-der-ereignisse-history-of-events--","category-sich-einpragen-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11712"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12639,"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11712\/revisions\/12639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}