{"id":10170,"date":"2024-05-27T22:12:34","date_gmt":"2024-05-27T19:12:34","guid":{"rendered":"https:\/\/word.cbm.ua\/?p=10170"},"modified":"2024-05-27T22:32:12","modified_gmt":"2024-05-27T19:32:12","slug":"doch-aber-%d1%85%d0%be%d1%82%d1%8c-%d0%b1%d1%8b-%d1%83%d0%b6-%d0%bd%d0%be-%d0%b2%d1%81%d1%91-%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%b8-%d0%bd%d0%b0%d0%be%d0%b1%d0%be%d1%80%d0%be%d1%82-%d0%bd%d0%be-%d1%82%d0%b5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/word.cbm.ua\/?p=10170","title":{"rendered":"doch — aber. \u0425\u043e\u0442\u044c \u0431\u044b \u0443\u0436, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442! (\u043d\u043e \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435). 1. \u043d\u043e (\u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438) ; \u043d\u043e (\u0432\u0441\u0451 \u0436\u0435)\u00a02. \u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438 ; \u0436\u0435 (\u0432\u0435\u0434\u044c)"},"content":{"rendered":"\n

URL \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a<\/a><\/p>\n\n\n\n

Doch! \u0425\u043e\u0442\u044c \u0431\u044b \u0443\u0436, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442!<\/h2>\n\n\n\n

\u041a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b, \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0435\u0441\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430, \u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u2013 doch<\/strong>! \u042d\u0442\u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u043e \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0443 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0438 \u0443\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043c\u044b \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 ‘doch<\/strong>‘, \u0438 \u0441 \u0447\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e \u0435\u0434\u044f\u0442. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u0443 «doch» \u0442\u0440\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f:<\/p>\n\n\n\n

1. \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e-\u0441\u043e\u044e\u0437
2. \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e-\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430
3. \u041e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

1. \u0412 \u0440\u043e\u043b\u0438 \u0441\u043e\u044e\u0437\u0430 «doch<\/mark>» \u2013 \u043d\u043e (\u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e), — \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/strong>
Er ist klein,\u00a0doch<\/mark><\/strong><\/strong>\u00a0schon klug. \u2013\u00a0\u041e\u043d \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439,\u00a0\u043d\u043e<\/strong>\u00a0\u0443\u0436\u0435 \u0443\u043c\u043d\u044b\u0439.<\/em>
Er fragte nicht,\u00a0doch<\/mark><\/strong><\/strong>\u00a0der Vater sagte. \u2013\u00a0\u041e\u043d \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u043b,\u00a0\u043d\u043e<\/strong>\u00a0\u043e\u0442\u0435\u0446 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u041d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u0441\u043e\u044e\u0437 «aber» (\u043d\u043e, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e). \u0422\u0430\u043a \u0432 \u0447\u0435\u043c \u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430? \u0410 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e «doch» \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0442\u0435\u043d\u043e\u043a «\u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438, \u0432\u0441\u0451 \u0436\u0435, \u0436\u0435», \u0430 «aber» \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0442\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442.<\/p>\n\n\n\n

\n

Er ist klein,\u00a0doch<\/mark><\/strong><\/strong>\u00a0schon klug. \u2013\u00a0\u041e\u043d \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439,\u00a0\u043d\u043e (\u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438)<\/strong>\u00a0\u0443\u0436\u0435 \u0443\u043c\u043d\u044b\u0439<\/em>
Er ist klein,\u00a0aber<\/mark><\/strong>\u00a0schon klug. \u2013\u00a0\u041e\u043d \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439, \u043d\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0443\u043c\u043d\u044b\u0439\u00a0(\u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f).\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Er ist m\u00fcde,\u00a0doch<\/mark><\/strong><\/strong>\u00a0zufrieden \u2014\u00a0\u041e\u043d \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b,\u00a0\u043d\u043e (\u0432\u0441\u0451 \u0436\u0435)<\/strong>\u00a0\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d.<\/em>
Er ist m\u00fcde,\u00a0aber<\/mark><\/strong><\/strong>\u00a0zufrieden \u2014\u00a0\u041e\u043d \u0445\u043e\u0442\u044c \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b,\u00a0\u043d\u043e<\/strong>\u00a0\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n


\u0417\u0410\u041f\u041e\u041c\u041d\u0418\u0422\u0415!<\/strong>\u00a0«Doch» \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0441\u043b\u043e\u0432, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043e\u044e\u0437\u0430. \u041e\u043d \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u0443\u044e «\u043d\u0443\u043b\u0435\u0432\u0443\u044e» \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044e, \u0438 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0434\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Er fragte nicht,\u00a0doch<\/mark><\/strong><\/strong><\/em>\u00a0der Vater<\/strong>\u00a0sagte<\/strong>. \u2013 \u041e\u043d \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u043b, \u043d\u043e \u043e\u0442\u0435\u0446 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n\n\n\n

2. \u0412 \u0440\u043e\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044b «doch<\/mark><\/strong><\/strong><\/em>» \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 «\u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438», «\u0432\u0441\u0451 \u0436\u0435», «\u0436\u0435» \u0438\u043b\u0438 «\u0432\u0435\u0434\u044c».<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0427\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 «doch» \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0435\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0442\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442.<\/p>\n\n\n\n

\n

Das musst du\u00a0doch<\/mark><\/strong><\/strong><\/em><\/strong>\u00a0wissen \u2014\u00a0\u0422\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u00a0\u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438<\/strong>\u00a0\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ich habe es dir\u00a0doch<\/mark><\/strong><\/strong><\/em><\/strong>\u00a0gesagt! \u2014\u00a0\u042f\u00a0\u0436\u0435 (\u0432\u0435\u0434\u044c)<\/strong>\u00a0\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0442\u0435\u0431\u0435!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Du kommst\u00a0doch<\/mark><\/strong><\/strong><\/em><\/strong><\/strong>\u00a0heute Abend? \u2014\u00a0\u0422\u044b\u00a0\u0436\u0435 (\u0432\u0435\u0434\u044c)<\/strong>\u00a0\u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0448\u044c \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c?<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n\n\n\n

3. \u0421\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 «doch» \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u044f. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u042d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435\u0442. «Doch» \u0432 \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u2013 \u044d\u0442\u043e «\u043d\u0435\u0442» \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 «\u0434\u0430». \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n\n\n\n

\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435:<\/p>\n\n\n\n

\n

— Hast du keine Zeit? —  \u0423 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043d\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438?<\/em><\/p>\n\n\n\n

—\u00a0Doch<\/mark><\/strong><\/strong><\/em>!<\/strong>\u00a0—\u00a0\u041d\u0435\u0442, (\u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c)!<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

— Hast du keine Zeit? — \u0423 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043d\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438?<\/em><\/p>\n\n\n\n

— Nein! — \u041d\u0435\u0442, (\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0435\u0442)!<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\u0412\u043e\u0442 \u0435\u0449\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b:<\/p>\n\n\n\n

\n

— Hast du das Buch nicht mit? —\u00a0Doch<\/mark><\/strong><\/strong><\/em><\/strong><\/strong>! \u2014\u00a0— \u0423 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043d\u0435\u0442 \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438? — \u041d\u0435\u0442, \u0435\u0441\u0442\u044c!<\/em><\/p>\n\n\n\n

— Du hast die Arbeit nicht gemacht? —\u00a0Doch<\/mark><\/strong><\/strong><\/em><\/strong><\/strong>! \u2014\u00a0— \u0422\u044b \u043d\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443? — \u041d\u0435\u0442, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b!\u00a0<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c ‘doch<\/mark><\/strong><\/strong><\/em><\/strong>‘ \u00a0\u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u0435.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u044b \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u043a\u0430:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

 \u0423 «doch» \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0442\u0440\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e «\u0436\u0435». \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u043e \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f «doch»! <\/p>\n\n\n\n

\n

— \u0441\u043e\u044e\u0437 «\u041e\u0414\u041d\u0410\u041a\u041e \u0416\u0415<\/strong>«:           <\/p>\n\n\n\n

Er ist klein,\u00a0doch<\/mark><\/strong><\/strong><\/em><\/strong><\/em><\/strong>\u00a0schon klug. \u2013 \u041e\u043d \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0439,\u00a0\u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0436\u0435<\/strong>\u00a0\u0443\u043c\u043d\u044b\u0439.<\/p>\n\n\n\n

— \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430 «\u0416\u0415<\/strong>«:<\/p>\n\n\n\n

Ich habe es dir\u00a0doch<\/mark><\/strong><\/strong><\/em><\/strong><\/em><\/strong>\u00a0gesagt! \u2014 \u042f\u00a0\u0436\u0435<\/strong>\u00a0\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u0442\u0435\u0431\u0435!\u00a0<\/p>\n\n\n\n

— \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043d\u0438\u0435 «\u041a\u0410\u041a \u0416\u0415<\/strong>«:<\/p>\n\n\n\n

Hast du keine Zeit? —  \u0423 \u0442\u0435\u0431\u044f \u043d\u0435\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438?<\/p>\n\n\n\n

—\u00a0Doch<\/mark><\/strong><\/strong><\/em><\/strong><\/em><\/strong>! —\u00a0\u041a\u0430\u043a \u0436\u0435<\/strong>,\u0435\u0441\u0442\u044c!<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

URL \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a Doch! \u0425\u043e\u0442\u044c \u0431\u044b \u0443\u0436, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442! \u041a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b, \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0435\u0441\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430, \u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u2013 doch! \u042d\u0442\u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u043e \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0443 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0438 \u0443\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043c\u044b \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 ‘doch‘, \u0438 \u0441 \u0447\u0435\u043c \u0435\u0433\u043e… \u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 »doch — aber. \u0425\u043e\u0442\u044c \u0431\u044b \u0443\u0436, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442! (\u043d\u043e \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435). 1. \u043d\u043e (\u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438) ; \u043d\u043e (\u0432\u0441\u0451 \u0436\u0435)\u00a02. \u0432\u0441\u0451-\u0442\u0430\u043a\u0438 ; \u0436\u0435 (\u0432\u0435\u0434\u044c)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-10170","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-german_grammar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10170"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10178,"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10170\/revisions\/10178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/word.cbm.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}